Carola Wolff

Neu- New

12. März – 12th March

Bestellung bestätigt und mögliche Plakette (bei Schildermaxe hier) als Beispiel angefügt. Steht noch nicht fest. Dauert sowieso nur 3-4 Tage nach Bestellung

Not only has our order for the bench been confirmed, but I’ve included here a possible plaque design ( from Schildermaxe) for you. Takes only a few days after ordering.

Wording: Donated in memory of our beloved Carola. She could sit here with a cup of tea, read, dream, and work on her next novel.

7. März – 7th March

Bestellt/ Ordered:

Parkbank Berlin Pb38

Erwartete Fertigstellung KW 15. Gestell in RAL 6005, Douglasie lasiert.

Expected to be ready 2nd week of April. Cast aluminium legs powder coated in deep green, with varnished douglas fir seat.

Spenden- Donations

Wir haben entschieden, die Sitzbank wird bestellt (7. März). Der Fuß wird aus Aluguss und die Sitzfläche aus lasiertem Holz (Douglasie). Es wird etwas Geld übrig, so wird zwischen einen Aquarium, eine allgemeine Spende an den Hospiz, oder eine Verteilung zwischen dem Hospiz und Krebsforschung entschieden.

Our first choice, a bench seat with nameplate will be ordered tomorrow (7th March). We have chosen one with cast aluminium feet and douglas fir seating. We expect some funds to be left over. We will see what else might be most beneficial for their guests, possibly a relaxing aquarium, or a general donation which we may or may not divide between the hospice and cancer research.